[IG] 150110&08 kimheenim IG update

English translation by http://sup3rjunior.com/

150108 kimheenim: 사진 보는데 내가 다 어색하네 지금은 절친이 된 이혁재와의 안친했었던 시절. 저 때는 서로 번호도 몰랐다고 한다 But, 이 둘은 <절친노트>에 출연하게 되는데…. #인생프로그램 #절친노트 #희님 #은혁 생각해보니 팬들이 ‘강특’, ‘희경’, ‘은해’, ‘심신’ 막 이런거 지었던거 같은데.. 얘랑 나는 아무리 생각해도 어색함. 희혁, 은철.. 오! 하나 어울리는거 있다! ‘초범’. 초코❤️희범http://instagram.com/p/xlfNyuI-Qh/
I feel all awkward seeing the photo now. The times when I wasn’t close to Lee Hyukjae who is my close friend now. At that time we said we didn’t even know each other’s numbers. But, these two went on <Intimate Note>….#Lifeprogramme#IntimateNote#Heenim#Eunhyuk Now that I think about it, fans gave nicknames such as ‘Kangteuk’, ‘Heekyung’, ‘Eunhae’, ‘Shimshin’.. But with this kid it’s awkward no matter what. Heehyuk, Eunchul.. Oh! There’s one that matches! ‘Chobum’. Choco ❤ Heebum

 

150110

kimheenim: 2006년, 처음으로 해외를 갔던 곳 ‘PATAYA’….그 때 이 머리를.. 내가 어떻게 했었지;;;; 선오쌤이 필요하다…. 이 머리를.. 내일 어떻게 해…. 이혁재 이자식 때문에…. #PATAYA #희바라기 http://instagram.com/p/xrdhoVI-eu/
‘PATAYA’ , the place I went overseas for the first time in 2006..this hair I had back then..how did I do this;;;; I need a hairstylist this hair.. I need to do this tomorrow.. because of this bastard lee hyukjae… #PATAYA #heebaragi

kimheenim: 방심하지마라 이혁재. 니 이머리 시킨다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잠깐!! 이건 머리만이 문제가 아닌데?! 야 혁재야. 2006년에 너한테 무슨 일이 있었던거야….(T^T) #혹시나은혁이못찾을까봐태그해놓음 #PATAYA #ไม่ได้พบกันนานhttp://instagram.com/p/xrhQoPo-WP/
Don’t be too carefree Lee Hyukjae. You will be doing this hair ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ah wait!! I don’t think it’s only the hair that’s the problem here?! yah hyukjae-ya. What happened to you in 2006…(T^T) #eunhyukmightnotfindthissoimtagginghim #PATAYA ไม่ได้พบกันนาน


Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s