[Transcript] 22/02/12 Radio Star – Jay mentioned Kim HeeChel
Chinese translation by heehouse
Vietnamese translation by GengChul214
Kim Gura: Nghe nói cả 2 đã từng đi motel?
Kyuhyun: À, điều này từng được nghe nói.
Jay: Không có gì đặc biệt, chỉ là trước khi debut tôi và HeeChel ở cùng 1 ký túc xá, khi đó muốn đi chơi, buổi sáng sớm bí mật xuất phát. Sau đó trở về ký túc xá; lúc đó chúng tôi và các vị lãnh đạo lớn của công ty ở cùng nhau, giám đốc, phó giám đốc; thì cửa đã bị khóa, không cách nào vào được. Trước đó vài lần có ngủ ở phòng tắm hơi, nhưng cảm thấy không thoải mái. Sau đó nhất định là đến motel để ngủ, nên cũng có đến vài lần.Khi ấy tóc của HeeChel ssi cũng dài và quần áo thì cũng giống con gái. Sau khi đến đó, chủ motel tự nhiên hỏi, ngủ 1 đêm rồi đi? Nghỉ ngơi 1 chút rồi đi? Đương nhiên là ngủ 1 đêm rồi đi, lúc ấy nhiều việc giống thế.
*Chữ trên màn hình: Cung cấp tấm hình: Kim HeeChel*
Kim Gura: Cái này ý gì vậy? Là người đàn ông duy nhất ngủ chung giường với Kim HeeChel?
Jay: HeeChel sshi rất ngại. Không phải là người dễ gần, phong cách cậu ấy là vậy, nhưng cậu ấy chỉ mở lòng ra với người bạn là tôi. Ký túc xá đó là của tôi, tôi là người đầu tiên đến ở. Sau đó để cho HeeChel ở cùng phòng với tôi, mà chỉ có 1 giường để ngủ….
MC: Vậy HeeChel cũng chấp nhận sao?
Jay: Đương nhiên là OK.
Kim Gura: Nói thế…nghe có vẻ bất tiện nhỉ. Gần đây thì là vậy, chứ trước kia các nam sinh cũng có ngủ chung 1 giường, nhưng có nhiều tình huống khác nhau.
MC: Thế ngủ chung giường vậy, không có chút bất tiện/lúng túng nào chứ?
Jay: HeeChel xinh đẹp, là xinh đẹp. Dường như ko có chút ngại ngùng/lúng túng nào cả.
*Chữ trên màn hình: Bởi vì đều là bạn bè, nên không ngại ngùng*

God bless GC!